Généralement, les liens symboliques ont comme propriétaire et groupe root, il est possible de changer le propriétaire avec la commande chown et

l'option :h

chown -h <utilisateur>:<groupe> <lien_symbolique> 

exemple :

ls -alh api.conf
lrwxrwxrwx 1 root root 30 25 janv. 06:32 api.conf -> ../features-available/api.conf

chown -h nagios: api.conf 

ls -alh api.conf
lrwxrwxrwx 1 nagios nagios 30 25 janv. 06:32 api.conf -> ../features-available/api.conf