L'activation de l'api et la création du certificat se fait automatiquement via la commande icinga2 :

activation de l'api icinga2 feature enable api
génération du certificat icinga2 api setup