Pour forcer un umask particulier à un utilisateur donné on peut le faire dans /etc/password via la commande :

chfn -o 'umask=<valeur_umask>' <user>